《Q302》 TMH0512Sを購入し基板に実装しました。＋Vinへ５Vの電源を入れると＋Voutより１６V程度の電圧が出てきました

TMHシリーズは、安定化されていない絶縁を目的としたDC-DCコンバータです。

従って、出力電流の変化に対しても出力電圧は変化しますし、入力電圧の変化に対しても出力電圧は変化します。

仕様では、出力電流が２０～１００％の範囲で負荷変動が１０％と規定されています。

従って、負荷が接続されていない状況では１６Vになることは異常ではありません。